The Scope and Role of Translation Services across the Globe!

We live in a world where international relations, consuming information and entertainment has become new normal. We witness the creation of a global village, where people share ideas, habits and cultures.

Language is one such medium that is used to convey any message. With various languages spoken across the globe, the importance of translation services has become imperative.

The translation is a field of study dealing with the theory, description, and application. It examines intercultural communication and interlingual transfer, translation has diverse and inter-disciplinary dimension. It touches various fields of knowledge, including literature, computer science, cultural studies, history, linguistics, philosophy, rhetoric, and semiotics.

The Role of Translation Studies

Efficient, effective, and empathetic translation demands highly skilled personnel. Various courses in translation studies offer an excellent way for linguists, language graduates, and translators to develop an understanding of the field, and the skills needed to practice as a translation professional. Translation not only enables effective communication between people across various nations but it also as a courier for the transmission of knowledge, cultural heritage. To the development of a global economy, highly skilled translators are the key.

The skills needed for translation are becoming more important and desirable with the present multicultural and multilingual society demands. You will be surprised to know the ever-increasing demand for German, French, Portuguese, Spanish, and Afrikaans Translators!

Bureau of Labor Statistics says employment of interpreters and translators is projected to grow by 19 per cent from 2018 to 2028, much faster than the average for other occupations. This makes it essential to understand the various reasons why translation is important:

• Not Everybody Speaks English

English being the most prominent language, one might question the importance of translation. But, before that, mind it that not everyone speaks English. There are a few who can speak English sufficiently to suffice communication. This is why it is said language is much more than the communication of words. It is an expression of society, culture, and belief. Opting for a universal language would lead to loss of the culture and heritage communicated through different native languages.

• Enables a Global Economy

With the advancement in communication and travel, geography is shrinking and has become a smaller barrier to doing business. Companies benefit from overseas business and customers. Advantages such as lower cost of products and services in other countries, the professional and industrial expertise of overseas personnel, and additional markets to trade in are an apparent reason to expand a business. While trading in different countries, native language becomes an unignorable factor that produces the demand for high-quality translation to communicate effectively. With this demand are creating opportunities.

• The Spread of Information and Ideas

The Filipino Language Translation Services is necessary for the dissemination of information, ideas and therein knowledge. To maintain effective and empathetic communication between various cultures, translation is critical for social harmony and peace. It is the only medium through which exchange of different works & knowledge can be facilitated. For example, throughout the middle ages, the ancient Greek philosophers survived due to the Arabic translators who preserved their ideas. The Bible has been translated into more than 530 languages. Translation helps sports teams and institutions to overcome language barriers and transcend international boundaries. Forums like TED Talks run translation projects to allow people from around the world to understand their shows.

• The Importance of Translation in Promoting Tourism

A massive part of every country’s economy relies on tourism. For example, every year, Europe is the destination for millions of tourists. Obviously, out of all these tourists, a few can express themselves in Portuguese, or understand the language. Translation plays an essential role in growth and development of tourism industry, whether it is from tourist guides or articles that motivate people to visit the country, such as brochures, web pages, promotional videos, etc. Translation is a vital asset to the tourism sector and adds to the popularity of a destination which leads to an increase in revenues.

Hope this would have established a clear vision on why Translation is important!

About This Author

Diane Smith Joined: November 27th, 2019